Prevod od "se moja" do Slovenački


Kako koristiti "se moja" u rečenicama:

Sviða ti se moja nova igraèka?
Ti je všeč moja nova igrača?
Uljem mi glavu mažeš, èaša se moja prelijeva.
Po glavi mi vtirajo olje, čaša pa se je prevrnila.
Vrati mi se, moja slatka, moja mala Emili.
Vrni se mi, moja ljubica, moja mala Emilie.
Ne želim da postoji ni jedan razlog da se moja æerka stidi svog oca.
Nočem, da se moja hčerka iz kakršnegakoli razloga sramuje svojega očeta. Kako izgledam?
Vidiš, ja nikad ne dobijem ni gram, zato što se moja tjeskoba ponaša kao aerobika.
Nikoli se nisem zredil niti za kilo, ker moja fobija deluje kot aerobika.
Sviða mi se moja nova, svilena pidžama, mama.
Obožujem svojo novo svileno pižamo, mami.
Znaš li da se moja porodica okrenula protiv mene.
Moja družina se je obrnila proti meni. Zakaj jaz?
Ali, znaš šta u stvari, slažem se da se moja æerka udaje za tebe.
Ampak veš, ne moti me, če se moja punčka poroči s tabo.
Naravno, jer ako mi kažem da se moja 2 glavna osumnjièenika pretvaraju u pèele, on bi to potpuno razumio.
Seveda, ker če mi rečeš, da se moja dva glavna osumljenca spremenita v čebele, bi on to popolnoma razumel.
Graham i ja smo došli ovde kad se moja moja razbolela, pa smo došli ovde da joj pomognemo.
Sem sva se preselila, ko je moja mati zbolela. Pomagat sva prišla.
I neæu dozvoliti da se moja reputacija u tom otseku kvari od strane gomile mlatikurèastih, anti-talentovanih, zadovoljnih promenljivim tempom svojih riba - seronja.
In ne bom izgubljal svojega ugleda... Zaradi svežnja mlahavih tičev, polaskanih s prilagodljivim ritmom njihovih punc.
Anabel je izgubila roditelje i svidela joj se moja lutka.
Izgubila je starše in vzljubila lutko.
Znaš, Ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
Nikoli si nisem mislil, da se bo sestra poročila s takim konservativcem.
Dođeš nenajavljen na dan kada se moja kći je udaje.
Sem si prišel nenapovedano na dan poroke moje hčerke.
Izgleda da se moja sudbina zaustavlja ovde.
Očitno se bo moja usoda ustavila tukaj.
Uljem mi glavu mažeš, èaša se moja preliva.
Venčaš me in mi glavo maziliš Moja čaša je prepolna.
Kunem se, moja žena je povezana sa Satanom.
Prisežem, da je Satan v moji ženi!
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
In zdaj je moja misija nadzorovati in predvidevati ugotovila, da je potrebno živeti z ranljivostjo in prenehati nadzorovati in predvidevati.
Tako smo se moja glavna saradnica Dejna Karni, sa Berklija i ja zapitale da li možete glumiti dok vam to ne postane stvarnost?
Tako pravi moja glavna sodelavka Dana Carney z Univerze Berkeley. Hotela sem vedeti, ali lahko hliniš, dokler ne uspeš?
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Manj kot šest odstotkov žensk moje starosti ima narejeno več kot srednjo šolo in, če moja družina ne bi bila tako predana moji izobrazbi, bi bila ena izmed njih.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
In bilo je, kot da je zavest preklopila od moje normalne zaznave realnosti, kjer sem oseba na vadbenem rekvizitu, ki je del tega dogajanja, na neko ezoterično polje, kjer samo sebe opazujem pri tej isti izkušnji.
(Smeh) Biću iskren, potom se moja veza s Denom unekoliko pogoršala jer sam dobio sledeći mejl: "Hvala za vaš imejl - broj vašeg slučaja je..."
(Smeh) Odkrit bom, moji odnosi z Danom so se nekako skisali, ker je bilo naslednje elektronsko pismo tako: "Hvala za vaše pismo, številka vašega primera je..."
Jednog dana stigao je poziv zbog požara i čim se moja grupa u vozilu zaustavila, videli smo tamni dim kako kulja iz zgrade pored ulice.
Nekega dne smo dobili klic za požar, in seveda, ko je naš avto prispel, se je iz hiše v ulici že valil črn dim.
I Jakov nadede ime onom mestu Fanuil; jer, veli, Boga videh licem k licu, i duša se moja izbavi.
Zato je Jakob imenoval ime tistega kraja Penuel [T. j. obličje Božje.]: zakaj Boga sem videl z obličjem v obličje, in oteta je bila duša moja.
Gospod neka sudi izmedju mene i tebe, i neka me osveti od tebe; ali ruka se moja neće podignuti na te.
Kakor pravi pregovor starih: Od krivičnih prihaja krivičnost; zato se te roka moja ne dotakne.
I duša se moja vrlo uzdrhtala. A Ti, Gospode, dokle ćeš.
in duša moja je preplašena silno – ti pa, o GOSPOD, doklej?
Usta se moja ne dohvataju dela ljudskih; radi reči usta Tvojih držim se puteva oštrih.
Gledé na dejanja ljudi, po besedi ustnic tvojih sem se čuval potov siloviteža.
A duša će se moja radovati o Gospodu, i veseliće se za pomoć Njegovu.
In duša moja se bo radovala v GOSPODU, veselila se v rešenju njegovem.
Ja se u bolesti njihovoj oblačih u vreću, mučih postom dušu svoju, i molitva se moja vraćaše u prsima mojim.
In vendar sem jaz, ko so bili bolni, oblečen v raševino, s postom pokoril dušo svojo, in molitev moja se je vračala v nedrije moje.
Duša se moja proliva kad se opominjem kako sam hodio sred mnogog ljudstva; stupao u dom Božji, a ljudstvo praznujući pevaše i podvikivaše.
Tega se spominjam, ko izlivam v sebi dušo svojo: kako sem šel s krdelom in jih spremljal do hiše Božje, z glasom radostnega petja in hvale, v množici, ki praznuje.
Duša se moja prilepila za Tebe, desnica Tvoja drži me.
Duša moja se tebe drži in gre za teboj, ko me podpira desnica tvoja.
Ovako veli Gospod: Pazite na sud, i tvorite pravdu, jer će skoro doći spasenje moje, i pravda će se moja objaviti.
Tako pravi GOSPOD: Pazite na pravico in strezite pravičnosti! kajti skoraj pride zveličanje moje in pravičnost moja se razodene.
Iščileše mi oči od suza, utroba se moja uskolebala, prosipa se na zemlju jetra moja od pogibli kćeri naroda mog, jer deca i koja sisaju obamiru na ulicama gradskim.
Od solzá mi pešajo oči, v osrčju mi kipi bridkost, na zemljo se usipljejo jetra moja zavoljo potrtja hčere ljudstva mojega, ko otročiči in dojenci koprne po mestnih ulicah.
Duša se moja opominje bez prestanka, i poništila se u meni.
Spominja se tega vedno duša moja in je potrta v meni.
Tada rekoh: Ah Gospode Gospode, gle, duša se moja nije oskvrnila, jer od detinjstva svog do sada nisam jeo mrcinoga ni šta bi zverka razdrla, niti je ušlo u usta moja meso nečisto.
Jaz pa sem rekel: Ah, Gospod Jehova! Glej, duša moja ni nikdar bila ognušena, kajti od mladosti svoje pa do zdaj nisem jedel mrline ali od zveri raztrganega in nikoli ni prišlo nečisto meso v usta moja.
I namiriću gnev svoj nad tobom, i revnost će se moja ukloniti od tebe, i umiriću se, i neću se više gneviti.
In s tem pomirim togoto svojo nad teboj in gorečnost moja se umakne od tebe, in bodem miren in se ne bom več jezil.
Ostavilo te je tele tvoje, Samarijo; jarost se moja raspalila na njih; dokle se neće moći očistiti?
Bog je zavrgel tele tvoje, o Samarija! Srd moj je razvnet zoper nje: doklej se še ne bodo mogli očistiti?
Čuh, i utroba se moja uskoleba, usne mi uzdrhtaše na glas, u kosti mi udje trulež, i ustresoh se na mestu svom; kako ću počivati u dan nevolje, kad dodje na narod koji će ga opustošiti.
Slišal sem to, in treslo se mi je telo; ustne moje so trepetale ob tistem glasu; trhloba mi je prešinila kosti in tresem se na svojem mestu: da naj počivam ob dnevi stiske, kadar pride zoper ljudstvo tisti, ki ga hoče napasti.
I reče mi: Dosta ti je moja blagodat; jer se moja sila u slabosti pokazuje sasvim.
a dejal mi je: Dosti ti je moja milost; zakaj moč moja se v slabosti izkazuje popolna.
0.35471105575562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?